1 00:00:12,900 --> 00:00:15,610 Ein Magatama unten. 2 00:00:22,290 --> 00:00:23,460 Guten Abend. 3 00:00:56,490 --> 00:00:57,570 Pfannkuchen... 4 00:00:59,530 --> 00:01:01,830 Da drüben, das ist der Laden! Sehen! 5 00:01:03,200 --> 00:01:07,790 Wir führen ein ernstes Gespräch. Du solltest auch aufpassen, weißt du? 6 00:01:07,960 --> 00:01:09,210 Was schaust du dir an? 7 00:01:09,210 --> 00:01:12,960 Wir schauen uns die Karte an Vorfälle, die in der letzten Woche aufgetreten sind. 8 00:01:14,840 --> 00:01:16,010 Wie Sie wissen... 9 00:01:16,220 --> 00:01:21,760 Viele Krieger kommen aus den Westen, um Magatama in die Hände zu bekommen. 10 00:01:21,760 --> 00:01:25,680 Der aktuelle Stand: Ein Kampf gegen E-Ränge ist ausgebrochen. 11 00:01:25,850 --> 00:01:29,560 Sie haben kürzlich sogar jemanden besiegt, der A-Rang hatte. 12 00:01:29,940 --> 00:01:36,700 Auch unter denen, die besiegt wurden, Sie alle trugen auf ihren Körpern die Markierung einer Schwertkante. 13 00:01:37,070 --> 00:01:38,360 Der Grund ist unbekannt. 14 00:01:38,950 --> 00:01:42,160 Also machte sich Kan daran, die Feinde zu untersuchen. 15 00:01:42,160 --> 00:01:46,330 Während Shi nach Kamakura unterwegs ist um Muramasa zu bitten, ihr Schwert zu reparieren. 16 00:01:46,660 --> 00:01:52,210 Wir hatten geplant, uns heute in einem nahegelegenen Tempel zu treffen, verstanden? 17 00:01:52,210 --> 00:01:57,510 Ja, wir sollten darüber nachdenken, was wir tun können um sicherzustellen, dass es keine weiteren Opfer gibt. 18 00:01:58,430 --> 00:02:04,140 Obwohl... ich wollte es ruhig angehen lassen Da wir nach Kamakura fuhren... 19 00:02:05,980 --> 00:02:08,890 Wir kommen wieder, wenn das Problem gelöst ist. 20 00:02:13,480 --> 00:02:15,400 Verdammter Sonsaku. 21 00:02:17,490 --> 00:02:19,160 Du bist immer noch hier? 22 00:02:20,610 --> 00:02:23,660 Ich werde nicht gehen, bis du mir hilfst, großer Schwertschmied. 23 00:02:25,700 --> 00:02:26,620 Ausziehen. 24 00:02:28,120 --> 00:02:33,840 Wenn du dich komplett ausziehst und es mir zeigst die Ware, ich werde darüber nachdenken. 25 00:02:38,130 --> 00:02:40,930 Wofür kämpfst du? 26 00:02:42,260 --> 00:02:46,270 Für Ihren Chef? Zu Ihrer Ehre? Oder für...? 27 00:02:46,270 --> 00:02:48,310 Für... meinen Chef. 28 00:02:48,310 --> 00:02:51,770 Ist dieser Chef würdig genug, dass Sie Ihr eigenes Leben riskieren? 29 00:02:54,150 --> 00:02:55,020 Ich weiß nicht. 30 00:02:59,860 --> 00:03:05,700 Deshalb brauche ich das Muramasa, um die Antwort zu finden. 31 00:03:08,450 --> 00:03:11,460 Leider bin ich blind. 32 00:03:11,870 --> 00:03:13,960 Ich kann deinen nackten Körper nicht sehen. 33 00:03:17,500 --> 00:03:22,050 Niemand kennt den Grund, warum sie kämpfen. 34 00:03:22,340 --> 00:03:26,810 Wenn es einen Grund gäbe, wäre es der ultimative. 35 00:03:28,970 --> 00:03:29,810 'sup? 36 00:03:30,060 --> 00:03:31,140 Was ist los? 37 00:03:33,440 --> 00:03:34,230 Meinst du das ernst? 38 00:03:34,480 --> 00:03:35,810 Der Kan'u? 39 00:03:36,230 --> 00:03:40,360 Kan'u wurde von einem Krieger aus dem Westen besiegt? 40 00:03:40,990 --> 00:03:43,200 Dieser Krieger ist wirklich stark! 41 00:03:43,660 --> 00:03:46,200 Lügen! Das muss ein Missverständnis sein! 42 00:03:47,200 --> 00:03:48,200 Kan... 43 00:03:48,870 --> 00:03:52,250 Kan... Sie würde auf keinen Fall verlieren. 44 00:03:52,710 --> 00:03:54,540 Auf jeden Fall müssen wir sie anrufen! 45 00:03:56,670 --> 00:04:03,380 Die Nummer, die Sie erreichen möchten, ist entweder außerhalb der Reichweite oder das Telefon muss ausgeschaltet sein. 46 00:03:59,800 --> 00:04:00,420 Das kann nicht sein! 47 00:04:00,420 --> 00:04:03,340 Shi... Shi muss etwas wissen! 48 00:04:03,340 --> 00:04:05,930 Es nützt nichts, sie wird nicht abheben. 49 00:04:05,930 --> 00:04:07,760 N-Keine Sorge... 50 00:04:07,760 --> 00:04:09,100 Sie dürfen kein Signal haben. 51 00:04:09,100 --> 00:04:12,270 Ich bin sicher, dass sie am Treffpunkt auftauchen werden. 52 00:04:12,640 --> 00:04:17,980 Wenn der Feind unsere Bewegungen bemerkt ... Wir sollten hier verschwinden. 53 00:04:18,360 --> 00:04:20,610 Das wissen wir immer noch nicht! 54 00:04:20,860 --> 00:04:22,440 Wir müssen umsichtig sein. 55 00:04:22,950 --> 00:04:26,620 Kan ist ein besonderer A-Rang-Toushi, Auf keinen Fall würde sie so leicht besiegt werden. 56 00:04:30,910 --> 00:04:32,370 Was ist los, Chou? 57 00:04:32,660 --> 00:04:36,080 Verdammt, mir ist etwas eingefallen, was ich nicht wollte. 58 00:04:36,080 --> 00:04:37,170 Wie meinst du das? 59 00:04:37,540 --> 00:04:42,590 Kan ist stark, aber... wir wissen es nicht wie stark sie auf nationaler Ebene ist. 60 00:04:43,970 --> 00:04:47,510 Es ist wahr ... Kansai hat Leute, die spezielle A-Ränge übertroffen haben ... 61 00:04:50,220 --> 00:04:51,350 S-Ränge. 62 00:04:55,940 --> 00:04:59,230 Gott sei Dank wird er mein Zanryu reparieren. 63 00:04:59,230 --> 00:05:02,110 Bis dahin werde ich dieses Schwert benutzen. 64 00:05:05,450 --> 00:05:10,160 Ich weiß nicht, wer du bist... Aber wie lange willst du mir folgen? 65 00:05:10,370 --> 00:05:11,200 Zeig dich. 66 00:05:20,460 --> 00:05:21,300 Eine Illusion? 67 00:05:31,720 --> 00:05:36,600 Du bist nicht so stark, wie die Gerüchte behaupten. Im Westen gibt es viele wie Sie. 68 00:05:37,310 --> 00:05:41,440 Sie stellte sich zweimal hinter mich... Ich konnte nicht einmal etwas spüren. 69 00:05:43,780 --> 00:05:47,360 3. Jahr am Daiwa Institut, Yagyu Mitsuyoshi. 70 00:05:47,820 --> 00:05:50,360 Du bist der beste Schwertkämpfer in Kanto, Chou'un, Shiryuu. 71 00:05:50,490 --> 00:05:55,000 Wie wäre es mit einem Match gegen meinen Muramasa, Ittouseki? 72 00:05:56,540 --> 00:06:00,710 Das war köstlich! Was soll ich als nächstes essen? 73 00:06:02,420 --> 00:06:05,170 Ich sollte es zuerst verdauen... schätze ich. 74 00:06:24,230 --> 00:06:29,070 Wir reden wahrscheinlich von Kan Es war mir langweilig, hier auf uns zu warten, und ich bin gegangen. 75 00:06:29,070 --> 00:06:34,450 Ich meine, es ist nicht so, dass man einen S-Rang sehr oft sieht, Sie muss verrückt geworden sein, wenn sie nur daran dachte. 76 00:06:35,290 --> 00:06:36,250 Gentoku? 77 00:06:37,120 --> 00:06:42,420 Während ich verschluckt wurde durch die Macht des Drachen vor Kan... 78 00:06:42,420 --> 00:06:48,470 Sie hat mich gerettet, ohne sich darum zu kümmern, ob sie verletzt würde. 79 00:06:51,840 --> 00:06:53,470 Geht es dir gut, Gentoku? 80 00:06:54,430 --> 00:06:58,270 Ich habe dir wehgetan, Kan, Chou und allen! 81 00:06:58,930 --> 00:06:59,810 Ich... 82 00:07:00,390 --> 00:07:06,280 Ich weiß. Die Kräfte des Drachen machen Du tust jedem weh, egal wer es ist. 83 00:07:07,030 --> 00:07:09,700 Das tut einem im Herzen weh. 84 00:07:10,780 --> 00:07:12,740 Von nun an werde ich an Ihrer Seite sein. 85 00:07:13,950 --> 00:07:16,410 Versuchen Sie nicht, alles selbst zu übernehmen. 86 00:07:17,870 --> 00:07:19,410 Es tut mir Leid. 87 00:07:21,870 --> 00:07:24,330 Kan, Chou, Kou... 88 00:07:24,330 --> 00:07:27,630 Es ist Dir zu verdanken, dass ich heute der bin, der ich bin. 89 00:07:27,880 --> 00:07:30,630 Ich möchte so friedlich mit allen zusammenleben. 90 00:07:32,260 --> 00:07:38,720 Und schließlich hatten wir alle Frieden... Aber jetzt müssen wir mit Kan gegen diese Leute kämpfen?! 91 00:07:39,140 --> 00:07:45,190 Es ist das Schicksal eines Kriegers. Die Magatama sind für uns sehr wichtig. 92 00:07:45,770 --> 00:07:48,610 Deshalb werden wir kämpfen, um die Magatama zu beschützen. 93 00:07:49,150 --> 00:07:53,860 Ich möchte nicht, dass die Menschen, die mir wichtig sind, noch einmal verletzt werden. 94 00:07:54,570 --> 00:07:57,200 Ich möchte das nicht noch einmal durchmachen. 95 00:07:57,530 --> 00:08:00,200 Uns geht es genauso, Gentoku. 96 00:08:00,830 --> 00:08:03,120 Auch wir haben es satt zu kämpfen. 97 00:08:03,580 --> 00:08:06,200 Deshalb macht Kan das alles. 98 00:08:06,750 --> 00:08:11,260 Kan geht es gut! Und wir sollten auch tun, was wir können! 99 00:08:11,260 --> 00:08:15,260 Es ist unsere Pflicht, unnötige Schlachten zu verhindern. 100 00:08:15,470 --> 00:08:19,640 Dies ist keine Zeit, herumzuschluchzen, Wir müssen mit allen in Kontakt treten. 101 00:08:19,640 --> 00:08:21,270 Wir müssen schnell handeln... 102 00:08:21,270 --> 00:08:25,440 Wir müssen die Hilfe aller bekommen damit es keine Opfer mehr gibt. 103 00:08:29,360 --> 00:08:31,990 Spricht jemand über mich? 104 00:08:31,990 --> 00:08:34,990 Offensichtlich. Das ist deine Schuld, nicht wahr Soujin? 105 00:08:35,820 --> 00:08:41,750 Du bist immer beim Seiryutou, wenn jemand das gesehen hat würde fälschlicherweise denken, dass Kan'u etwas passiert ist. 106 00:08:42,910 --> 00:08:45,210 Du sorgst da draußen für ein großes Durcheinander. 107 00:08:46,420 --> 00:08:51,590 Außerdem habe ich gehört, dass du eine schwere Verletzung hast, Also bin ich einfach vorbeigekommen, um zu sehen, wie es dir geht. 108 00:08:51,590 --> 00:08:53,550 Welcher Bastard hat dir den Arsch verprügelt? 109 00:08:54,880 --> 00:08:57,720 Um ehrlich zu sein, habe ich nicht einmal gesehen, wer es war ... 110 00:08:57,720 --> 00:09:01,970 Außerdem merkte der Typ, dass ich es nicht war Kan'u und verschwand sofort. 111 00:09:01,970 --> 00:09:04,970 Du erinnerst dich wirklich an nichts?! Du bist so ein Idiot. 112 00:09:05,890 --> 00:09:12,610 Ich glaube, ich erinnere mich an etwas ... Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich jemanden in einem Kansai-Dialekt sprechen hörte. 113 00:09:13,530 --> 00:09:14,490 Kansai-Dialekt...? 114 00:09:18,950 --> 00:09:20,830 Bist du nicht schon verwundet? 115 00:09:20,990 --> 00:09:24,120 Ich denke, es stimmt, dass die Leute aus Kanto bis zum Ende kämpfen. 116 00:09:24,120 --> 00:09:25,500 Dein Körper ist schon völlig zerfetzt. 117 00:09:25,500 --> 00:09:27,040 Du bist ein Krieger aus Kansai, nicht wahr? 118 00:09:27,960 --> 00:09:30,040 Wie ich dachte, würde ich lieber gegen Kan'u kämpfen. 119 00:09:30,380 --> 00:09:32,210 Bist du hinter meinem Magatama her? 120 00:09:33,260 --> 00:09:36,300 Ta-da! Was denken Sie? Juubei-artig, finden Sie nicht? 121 00:09:36,680 --> 00:09:39,340 Nur damit Sie es wissen: Ich versuche, schwachen Feinden zu helfen. 122 00:09:40,220 --> 00:09:41,470 Worüber plapperst du? 123 00:09:43,470 --> 00:09:44,520 Sollen wir anfangen? 124 00:09:45,980 --> 00:09:49,940 Lasst uns kämpfen, um zu sehen, wer stärker ist, Dein Zanryu oder mein Ittouseki. 125 00:09:49,940 --> 00:09:52,860 Und der Gewinner bekommt dieses Magatama. 126 00:09:53,320 --> 00:09:56,400 All dieser Durst nach Blut. Wenn ich auch nur eine Sekunde zögere ... 127 00:09:57,400 --> 00:10:02,830 Ähm... kann ich schon anfangen anzugreifen? Du bist so offen, dass ich nicht weiß, was ich tun soll. 128 00:10:06,660 --> 00:10:09,920 Ups, tut mir leid, ich dachte, du wärst bereit. 129 00:10:10,710 --> 00:10:12,790 Nun, fangen wir an. 130 00:10:18,880 --> 00:10:22,260 Warte mal, hallo? Du rennst einfach weg, Bist du so ein Idiot? 131 00:10:24,720 --> 00:10:26,310 Benutzen Sie auch Ihres. 132 00:10:29,980 --> 00:10:30,560 Von unten? 133 00:10:36,650 --> 00:10:38,950 Gehörst du wirklich zu Kanto? 134 00:10:39,660 --> 00:10:43,830 Du brauchst dich nicht zurückzuhalten, weil ich ein besonderer A-Rang-Krieger bin! 135 00:10:49,080 --> 00:10:50,000 Was ist das? 136 00:10:52,420 --> 00:10:59,010 Ich wusste, dass das Ikkitouseki wirklich scharf war ... Aber auch eine Scheide durchschneiden zu können. 137 00:10:59,220 --> 00:11:00,590 Das ist ein weiteres Schwert. 138 00:11:02,890 --> 00:11:06,260 Mein Zanryu wird vom Schwertschmied repariert. 139 00:11:10,980 --> 00:11:11,690 Ich gehe. 140 00:11:12,480 --> 00:11:16,360 Es hat keinen Sinn, gegen jemanden zu gewinnen das ist verletzt und waffenlos. 141 00:11:17,320 --> 00:11:21,200 Wie auch immer, selbst wenn du keine Kratzer hättest, Du bist nicht mein Feind. 142 00:11:24,280 --> 00:11:26,740 Sie hat es geschafft, mich zu erwischen? 143 00:11:28,450 --> 00:11:32,460 Ich habe es nicht einmal gesehen... Wenn das so wäre Ihr echter Muramasa, ich wäre... 144 00:11:36,130 --> 00:11:37,550 Ich ziehe meine vorherige Aussage zurück. 145 00:11:38,760 --> 00:11:40,550 Du bist ziemlich stark, nicht wahr? 146 00:11:41,010 --> 00:11:46,010 Ich habe zu viel gesagt. Allerdings... Das ist nicht der Kampf, den ich suche. 147 00:11:47,180 --> 00:11:50,680 Ich möchte gegen jemanden kämpfen, der so stark ist wie dich, und alles geben. 148 00:11:51,020 --> 00:11:53,440 Aber bis das passiert, wirst du tot sein. 149 00:11:56,020 --> 00:11:59,480 Hä? Huhh? Huuhhh? 150 00:12:00,280 --> 00:12:01,360 Das ist nicht lustig. 151 00:12:00,530 --> 00:12:01,360 Was nun? 152 00:12:02,900 --> 00:12:05,370 Ich kann es nirgendwo finden. 153 00:12:06,200 --> 00:12:08,740 Ich habe meine Brieftasche irgendwo fallen lassen, das ist das Schlimmste. 154 00:12:18,000 --> 00:12:19,960 Kann ich mir ein paar Dollar leihen? 155 00:12:40,900 --> 00:12:43,400 Ich habe es satt, gegen Schwächlinge anzutreten. 156 00:12:43,530 --> 00:12:46,780 Es ist Zeit, dass ich ein Magatama von einem großen Tier bekomme. 157 00:12:48,200 --> 00:12:50,450 Wird tun. Passen Sie auch auf sich auf. 158 00:12:51,040 --> 00:12:54,250 Shuuyu und Ryomou werden jetzt Sonsaku bekommen. 159 00:12:54,460 --> 00:12:56,750 Sie mag eine Narrin sein, aber sie ist immer noch eine Kriegerin. 160 00:12:56,750 --> 00:12:58,080 Hattest du hier Glück? 161 00:13:00,340 --> 00:13:04,720 Keiner, niemand beantwortet meine Anrufe. Aber ich habe ihnen SMS geschickt. 162 00:13:04,800 --> 00:13:09,140 Ein Zeuge meldete die Krieger mit Schwerpunkt auf der Region Kanagawa. 163 00:13:09,390 --> 00:13:14,390 Das heißt, die Kyoshou Academy steht an erster Stelle. 164 00:13:15,770 --> 00:13:19,980 Es tut mir leid, ich möchte für euch einen Krankenwagen für diese Opfer zu rufen. 165 00:13:20,150 --> 00:13:24,150 Ich werde den Kopf zurückbringen des Kriegers, der auf dem Dach ist. 166 00:13:27,490 --> 00:13:30,870 Diese Haltung... und dieser Blick... 167 00:13:31,160 --> 00:13:34,120 Ich nehme an, du bist ein besonderer A-Rang-Kyocho. 168 00:13:34,580 --> 00:13:37,120 Ich würde gerne gegen dich kämpfen, aber... 169 00:13:37,750 --> 00:13:40,040 Mein Ziel ist das Dach. 170 00:13:40,460 --> 00:13:42,590 Ich werde nicht zulassen, dass du ihn anfasst. 171 00:13:43,550 --> 00:13:44,380 Verstanden. 172 00:13:45,050 --> 00:13:49,300 2. Jahr an der Yamashiro Academy, Besonderer A-Rang, Musashibo Benkei. 173 00:13:49,800 --> 00:13:52,300 Ich werde deinen Kopf nehmen. 174 00:14:09,200 --> 00:14:10,280 W-w-warte, Auszeit! 175 00:14:34,220 --> 00:14:37,430 Gerade als ich die Erkältung überwunden hatte. 176 00:14:47,070 --> 00:14:52,950 Ich habe über einen Weg für die westlichen Krieger nachgedacht ohne weitere Probleme von hier wegzugehen... 177 00:14:52,950 --> 00:14:55,950 Was denkst du, wenn wir ihnen die Magatamas geben würden? 178 00:14:56,160 --> 00:14:57,160 Verdammt nein. 179 00:14:57,580 --> 00:15:02,500 Warum nicht Kou? Das ist der beste Weg damit weniger Menschen verletzt werden. 180 00:15:02,500 --> 00:15:06,630 Ich habe es schon oft gesagt, Ein Magatama ist für einen Krieger sehr wichtig. 181 00:15:06,960 --> 00:15:09,800 Ich hätte lieber weniger Todesopfer. 182 00:15:09,800 --> 00:15:13,430 Dies ist nicht die Zeit zum Streiten, ihr zwei! 183 00:15:13,600 --> 00:15:14,720 Entschuldigung für das Warten. 184 00:15:16,930 --> 00:15:18,770 Shi, du siehst schrecklich aus! 185 00:15:18,770 --> 00:15:20,600 Hat dich jemand angegriffen? 186 00:15:20,600 --> 00:15:24,360 Nein, jedenfalls, kann mir einer von euch etwas Geld leihen? 187 00:15:24,360 --> 00:15:25,980 Du brauchst Geld...? 188 00:15:26,190 --> 00:15:28,530 Nicht ich, sondern... sie. 189 00:15:29,110 --> 00:15:30,780 H-Hallo! 190 00:15:30,780 --> 00:15:33,070 Ähm... wer bist du? 191 00:15:33,070 --> 00:15:36,070 Du..! 192 00:15:36,070 --> 00:15:37,240 Es ist nichtsnutzig, Chouhi! 193 00:15:37,240 --> 00:15:39,000 Wen nennst du denn nichtsnutzig? 194 00:15:39,000 --> 00:15:40,460 Kennst du sie? 195 00:15:40,460 --> 00:15:43,250 Nun, es ist so lange her, wissen Sie... 196 00:15:43,460 --> 00:15:45,250 Ich bin Yagyu Mitsuyoshi. 197 00:15:46,170 --> 00:15:48,670 Ich ging auf die gleiche Mittelschule wie Chou. 198 00:15:49,170 --> 00:15:54,140 Sie hat sich jedes Mal in die Hose gemacht ein Oberschüler war wütend auf sie. 199 00:15:54,260 --> 00:15:57,350 Sie haben dich auch immer zu ihrem kleinen Gopher gemacht. 200 00:15:57,350 --> 00:15:59,890 Denn zu diesem Zeitpunkt war ich bereits E-Rang. 201 00:15:59,890 --> 00:16:01,140 Damals? 202 00:16:01,310 --> 00:16:03,810 Oh... ich bin derzeit ein besonderer A-Rang. 203 00:16:03,810 --> 00:16:06,810 Ich bin im Westen ziemlich berühmt. 204 00:16:07,110 --> 00:16:08,940 Ihre Stärke ist die wahre Stärke. 205 00:16:09,190 --> 00:16:12,450 Wir hatten gerade einen Kampf um mein Magatama. 206 00:16:14,200 --> 00:16:17,660 Mach dir keine Sorgen, mach dir keine Sorgen. Für heute ist alles vorbei. 207 00:16:17,660 --> 00:16:18,490 Außerdem... 208 00:16:19,620 --> 00:16:21,830 Ich schulde dir einen Gefallen, Chou. 209 00:16:25,080 --> 00:16:27,460 Worüber redest du? Ich habe vergessen. 210 00:16:28,460 --> 00:16:30,880 Sie hat nicht vor, gegen uns zu kämpfen. 211 00:16:31,510 --> 00:16:35,050 Sie verriet mir den Namen des Drahtziehers hinter all dem. 212 00:16:36,090 --> 00:16:36,930 Das ist... 213 00:16:37,550 --> 00:16:40,970 Krieger Himiko, 2. Jahr der Yamato Academy. 214 00:16:52,820 --> 00:16:56,030 Warum begann Himiko mit dem Sammeln von Magatamas? 215 00:16:56,030 --> 00:16:57,700 Das weiß ich nicht. 216 00:16:58,030 --> 00:16:59,740 Du hast sie nicht gefragt, warum? 217 00:16:59,990 --> 00:17:03,540 Oh, richtig. Ben oder Yoshi wissen vielleicht etwas. 218 00:17:03,540 --> 00:17:04,460 Ben? 219 00:17:04,620 --> 00:17:06,460 Ja, Musashibo Benkei. 220 00:17:06,460 --> 00:17:10,460 Musashibo Benkei kommt einem S-Rang am nächsten. 221 00:17:10,590 --> 00:17:12,050 Wenn du Yoshi sagst, meinst du... 222 00:17:12,050 --> 00:17:13,720 Minamoto Yoshitsune. 223 00:17:14,220 --> 00:17:17,140 Ich wusste es. Yoshitsune und Benkei. 224 00:17:17,890 --> 00:17:20,100 Diese Monster kamen auch, oder? 225 00:17:25,310 --> 00:17:27,730 Anscheinend sind uns einige Ratten gefolgt. 226 00:17:27,730 --> 00:17:28,770 Shi! 227 00:17:30,110 --> 00:17:33,780 Mir geht es gut. Es ist meine Mission, Krieger zu beschützen. 228 00:17:36,280 --> 00:17:40,080 Mach dir keine Sorge. Gegner davon Kaliber sind Shiryuu nicht gewachsen. 229 00:17:42,410 --> 00:17:43,370 Was war das?! 230 00:17:51,250 --> 00:17:52,630 Guten Abend. 231 00:17:54,170 --> 00:17:57,380 Der S-Rang-Krieger Hozouin Inshun. 232 00:17:58,050 --> 00:17:59,470 Ein S-Rang-Krieger ... 233 00:18:00,220 --> 00:18:02,720 Yo Mitsuyoshi, es scheint dir gut zu gehen. 234 00:18:03,430 --> 00:18:05,720 Was?! Sag mir nicht, dass du deine Kameraden mitgebracht hast. 235 00:18:05,720 --> 00:18:08,390 Ich würde mich nie mit diesem Abschaum auf niedrigem Niveau einlassen. 236 00:18:08,980 --> 00:18:10,690 Sieht so aus, als würde ich hier gehasst. 237 00:18:11,190 --> 00:18:17,740 Nun, wie dem auch sei, es gibt keinen Weg, Schwächlinge Als ob du mit einer Elite wie mir konkurrieren könntest. 238 00:18:21,530 --> 00:18:23,790 Elite, mein Arsch! 239 00:18:30,130 --> 00:18:31,080 Hoppla. 240 00:18:31,580 --> 00:18:33,630 Ich bin vielleicht etwas zu hart vorgegangen. 241 00:18:33,630 --> 00:18:34,800 Bastard... 242 00:18:35,130 --> 00:18:36,300 Nur einen Moment. 243 00:18:37,590 --> 00:18:39,340 Ich bin vor dir hierher gekommen. 244 00:18:39,720 --> 00:18:41,550 Komm später wieder, mach dir keine Gedanken- 245 00:18:43,560 --> 00:18:45,720 Hey! Was machst du?! 246 00:18:45,720 --> 00:18:47,600 Ich mache, was ich will. 247 00:18:49,020 --> 00:18:50,600 Mama mia! 248 00:18:51,480 --> 00:18:53,440 Du verdammter Perverser. 249 00:18:53,820 --> 00:18:55,070 Das ist genug davon. 250 00:18:55,610 --> 00:19:00,450 Wenn du nicht einmal ein Schwert benutzen kannst, bist du schlechter als ein D-Rang. 251 00:19:02,320 --> 00:19:03,620 Guten Appetit. 252 00:19:17,340 --> 00:19:18,460 Bravo! 253 00:19:18,840 --> 00:19:24,720 Ich kann wählen, welchen von euch ich will, Mal sehen, wer am meisten Spaß macht? 254 00:19:25,560 --> 00:19:26,390 Na dann. 255 00:19:28,680 --> 00:19:33,190 Ich sollte eine Vorspeise essen, bevor ich zum Hauptgericht übergehe. 256 00:19:33,730 --> 00:19:34,440 Das ist... 257 00:19:36,070 --> 00:19:38,440 Er ist derjenige, der die Krieger markiert hat. 258 00:19:40,900 --> 00:19:41,650 Gentoku! 259 00:19:42,410 --> 00:19:43,450 Kou, warte! 260 00:19:50,540 --> 00:19:53,040 Solange diese Barriere besteht... 261 00:19:57,840 --> 00:20:02,840 Warte auf mich! Als nächstes komme ich zu dir, aber zuerst... 262 00:20:02,840 --> 00:20:06,300 Ich werde das Hozouin-Zeichen auf ihrem Körper anbringen. 263 00:20:08,770 --> 00:20:09,680 Was ist passiert? 264 00:20:10,350 --> 00:20:11,810 Du warst weit offen. 265 00:20:12,270 --> 00:20:13,770 Nicht schlecht. 266 00:20:14,100 --> 00:20:17,400 Ich kenne diese Technik bereits. 267 00:20:18,780 --> 00:20:20,860 Verdammt, was für eine Geschwindigkeit. 268 00:20:23,200 --> 00:20:27,620 Zhang Fei-Stil. Jabourentan Hekken! 269 00:20:35,120 --> 00:20:36,210 Nur ein Scherz. 270 00:20:41,630 --> 00:20:42,300 Chou! 271 00:20:46,340 --> 00:20:47,140 Chou! 272 00:20:48,680 --> 00:20:50,100 Lass mich gehen, Kou! 273 00:20:50,100 --> 00:20:52,310 NEIN! Du musst widerstehen, Gentoku! 274 00:20:52,520 --> 00:20:56,650 Sie sind hinter deinem Magatama her. Wenn du jetzt rausgehst, wirst du erwischt. 275 00:20:56,980 --> 00:20:58,650 Aber ich kann sie nicht einfach aufgeben. 276 00:20:58,650 --> 00:20:59,650 Du bist zu egoistisch. 277 00:21:00,320 --> 00:21:04,530 Du denkst egoistisch so, damit du dich gut fühlen kannst. 278 00:21:04,780 --> 00:21:09,280 Ich möchte nur nicht, dass alle wegen mir verletzt werden. 279 00:21:10,620 --> 00:21:11,410 Was sollen wir tun? 280 00:21:12,200 --> 00:21:16,920 Uns wurde der Schutz anvertraut die Magatamas, während sie kämpfen. 281 00:21:17,420 --> 00:21:21,250 Wenn wir das nicht einmal können, es ist dasselbe wie weglaufen. 282 00:21:30,100 --> 00:21:31,310 Scheiße, mein Fuß. 283 00:21:33,060 --> 00:21:34,310 Das Spiel... 284 00:21:35,350 --> 00:21:36,190 ist vorbei! 285 00:21:38,770 --> 00:21:40,020 Ich werde sie dir nicht geben. 286 00:21:41,110 --> 00:21:41,690 Hä? 287 00:21:42,780 --> 00:21:47,160 Chou, du hast mich einmal gerettet Ich wurde manipuliert, um Dinge zu tun, erinnerst du dich? 288 00:21:48,950 --> 00:21:51,870 Also werde ich mich sofort revanchieren! 289 00:21:52,740 --> 00:21:57,620 Yagyuu Shinkage-Ryu. Dämon Muramasa Blade Ittouseki, Shippu Jinrai! 290 00:22:08,680 --> 00:22:11,390 Es ist noch nicht vorbei! 291 00:22:11,760 --> 00:22:14,430 Jabourentan Hekken! 292 00:22:26,610 --> 00:22:29,110 Nicht schlecht für einen Gopher. 293 00:22:29,110 --> 00:22:31,450 Auch Sie, für einen Taugenichts. 294 00:22:33,370 --> 00:22:34,290 Hey! 295 00:22:43,210 --> 00:22:44,380 Grazie! 296 00:22:44,630 --> 00:22:46,460 Es sieht so aus, als würde es endlich losgehen. 297 00:22:46,760 --> 00:22:51,970 Hozouin-Stil. Es ist wie ein Zauberspruch aus unserem Tempel. 298 00:22:52,720 --> 00:22:54,560 Ich habe es von Anfang an bei Mitsuyoshi verwendet. 299 00:22:54,850 --> 00:22:58,600 Du hast da hinten Glück gehabt. 300 00:23:06,360 --> 00:23:09,200 Wow, du hast so einen schönen Körper. 301 00:23:10,030 --> 00:23:13,740 Wo soll ich die Hozouin-Markierung anbringen? 302 00:23:19,910 --> 00:23:22,790 Ich gebe dir so viele, wie du möchtest. 303 00:23:23,500 --> 00:23:24,540 Gentoku! 304 00:23:26,590 --> 00:23:28,880 Also bitte, nimm das und geh! 305 00:23:30,680 --> 00:23:31,760 Geh weg! 306 00:23:34,550 --> 00:23:37,720 Ich möchte nicht, dass jemand verletzt wird. 307 00:23:38,310 --> 00:23:41,810 Auch wenn ich egoistisch bin. 308 00:23:43,730 --> 00:23:44,810 Ist das so? 309 00:23:51,530 --> 00:23:54,910 Heh, denkst du, ich wäre dumm genug, einfach zu gehen? 310 00:24:02,000 --> 00:24:03,620 Was für ein schöner Anblick. 311 00:24:04,750 --> 00:24:07,000 Gen...toku...Lauf... 312 00:24:10,050 --> 00:24:14,220 Entschuldigung, je mehr Sie sagen, dass Sie nicht wollen, dass jemand verletzt wird ... 313 00:24:16,930 --> 00:24:17,640 Nein! 314 00:24:18,970 --> 00:24:20,180 Bitte hör auf! 315 00:24:21,430 --> 00:24:22,770 Stoppen!!! 316 00:24:28,860 --> 00:24:31,320 Wofür hältst du dich zurück? 317 00:24:31,320 --> 00:24:34,110 Wenn du aufs Ganze gehen willst, dann tu es! 318 00:24:34,660 --> 00:24:35,620 Hör auf damit! 319 00:24:36,820 --> 00:24:38,740 Du bist wirklich ein Idiot. 320 00:24:39,160 --> 00:24:41,740 Es hat keinen Sinn, sich um den Schmerz anderer zu kümmern. 321 00:24:42,580 --> 00:24:44,000 Stoppen! 322 00:24:44,670 --> 00:24:47,880 Ich mache, was ich will!